Description
En este libro se reúnen los textos de 52 mexicoamericanos: poetas, novelistas, historiadores, conductores de televisión, activistas del movimiento chicano en Estados Unidos, entre otros. Cada fragmento de obra que se presenta es una evocación a los conflictos que han tenido que enfrentar estos autores en aquel país vecino, que no los ha reconocido como ciudadanos de su territorio, pero que tampoco han formado parte de México. Aquí se habla sobre la que se considera “la primera novela chicana”, de Manuel M. Salazar (1881), bajo el título La historia de un caminante o Gervasio y Aurora; posteriormente se hace un largo recorrido histórico del concepto y sus autores, llegando a la conclusión de que el chicano es un estadounidense con raíces mexicanas. José N. Iturriaga nos dice que el objetivo de este libro es “[…] comprender al chicano, acercarlo a nuestra conciencia sin la idea de mexicanizarlo o de deformarlo, sino de presentarlo en su contexto real”.